翻訳市場ブログ

🌿 오전: 아오시마 신사 · 도노에키(로드사이드 스테이션) 페닉스 · 선메세 니치난 9:00 🚗 미야자키 시내 출발 먼저, 미야자키 시내 호텔이나 미야자키역 주변에서 렌터카로 니치난 해안 방면으로 출발합니다. 미야자키 시내에서 아오시마까지는 차로 약 ...

유후인 1일 여행 코스: 완벽한 당일치기 가이드 유후인은 아름다운 산 풍경, 조용한 거리, 감각적인 카페로 유명한 규슈 최고의 온천 마을 중 하나입니다. 아침에는 김린호를 산책하며 물 위에 피어오르는 안개를 감상해 보세요. 그 다음에는 유노츠보 거...

NAGASAKI 1DAY 기도와 이국적 매력의 도시, 나가사키 1일 여행 가이드 이 코스는 평화의 기원을 담은 장소, 서양식 거리, 그리고 이나사야마의 야경까지 하루에 만나는 여정입니다. 기본은 노면전차와 도보입니다. 다만 시간이 부족할 때는 택시가 편리합...

BEPPU 1DAY 하루 만에 벳푸를 만끽하고 싶은 분께 추천 코스 벳푸라면 먼저 떠오르는 건 ‘지옥온천(地獄めぐり)’. 하지만 볼거리는 그것만이 아닙니다. 온천·자연·맛집·야경까지 동선을 잘 잡으면 하루에 충분히 즐길 수 있어요. 이 글에서는 이동 흐름이 ...

아소 & 구로카와 1DAY 하루 만에 즐기는 아소・구로카와 여행 추천 코스 구마모토역에서 출발해, 아소의 웅대한 자연과 맑은 용천수, 그리고 구로카와 온천의 힐링 무드를 하루에 모두 즐기는 모델 코스입니다. ⏰ 소요: 약 9시간　🚗 이동: 렌터카(왕...

KUMAMOTO 1DAY 하루 만에 즐기는 구마모토 추천 일정 (원피스 동상 투어 포함)     역사와 자연, 그리고 인기 애니메이션 「원피스」 캐릭터 동상까지. 구마모토 시내의 명소를 효율적으로 둘러볼 수 있는 알찬 일정입니다. ⏰ 소요 시간: 약 8....

하루 만에 즐기는 후쿠오카 추천 일정   지하철·버스·니시테쓰 전철로 빠르게 이동하는, 초행자도 안심할 수 있는 베스트 루트. ⏰ 소요: 약 11시간　　🚉 발착: 하카타역　　🚍 이동수단: 지하철·버스·니시테쓰 전철 📌 플랜 개요 후쿠오카의 정수를...

후쿠오카의 밤 문화를 이야기할 때 빼놓을 수 없는 곳이 바로 나카스(中洲) 입니다.낮에는 비즈니스 지구지만, 밤이 되면 강가를 따라 늘어선 포장마차와 이자카야, 레스토랑으로 활기가 넘칩니다. 나카스의 상징, 포장마차 나카스 하면 역시 강가에 늘어...

후쿠오카 여행을 계획하고 있다면, 다자이후(太宰府) 는 꼭 들러야 할 명소입니다. 학문의 신을 모신 다자이후 텐만구(天満宮) 로 유명하며, 역사와 자연, 맛있는 먹거리를 한 번에 즐길 수 있는 곳이에요. 다자이후 텐만구 – 학문의 신을 모신 신사 다자...